| Képleírás - |
KK: Ez a kép az Uszty-Ilimszk, az az ablak, amelyikben…
BD: Igen.
KK: Ez hányadik orosz utad volt?
BD: Azt hiszem, a második.
KK: Ez volt a Marina Vladys?
BD: Nem, az első utam volt a Vladys, a második utam Szibéria volt. És…
KK: A Szovjetunió küldött ki, vagy kicsoda?
BD: A szovjet követség sajtóattaséja az újságíró szövetséget kérte meg, hogy szervezzen nekem egy utat. Most nem jut eszembe a neve, aki megszervezte, talán te tudod. Ilyen nagy, kopasz fejű ember volt, a Szabad Föld című lapnál, és ő foglalkozott a levelezőkkel. Kitűnő újságíró volt.
KK: Ketten utaztatok?
BD: Ketten utaztunk. … Annyira intelligens, hogy látja, ha nem vele foglalkozom, elment Cirmike.
KK: Nyalogatja most magát. Ez lett a legszebb macska. A vörösökből nem maradt egy sem?
BD: De.
KK: Csak azt nem látom.
BD: Gyönyörű, gyönyörű, egy hercegnő. Kérdezhetnéd, hogy macskát miért nem fényképezek. Annyira gyönyörűek a cicák, hogy még nem nőttem fel hozzájuk.
KK: Nehéz is lenne azt lefényképezni, amit te gondolsz róluk, nem azt, amit csak lehet látni.
BD: Gyönyörű állatok.
KK: Nem Patkó Imrének hívták ezt az embert?
BD: Nem.
KK: Mert az is ilyen sűrű…
BD: Nem. Egy operaénekes a felesége.
KK: Mi jut eszedbe erről az Uszty-Ilimszkről? Maradt emléked a képeken kívül?
BD: Rendkívül elszovjetesedett, és szinte nem találta, ott témát magamnak. Egyik este sétáltunk az utcán, és láttam ezt az összetoldozott függönyt, sarokban, szamovárral. Mondtam a tolmácsnak, hogy ide szeretnék bemenni. És azt mondja, ne is fényképezzek, amíg nem kaptunk engedélyt. Mondom, mi van itt? A mozdonyvezető iskola kollégiuma.
KK: És bementetek végül?
BD: Kértek engedélyt, és a következő este bementünk. Amit ott bent csináltam, az orosz újság számára érdekes lehetett, de számomra abszolút érdektelen. A szibériai parasztok meg juhászok között jobban éreztem magamat.
|