Az Élelmezési Minisztérium rendelete a begyűjtéssel hátralékos kulákok, spekulánsok kártérítési kötelezettségéről

Dolgozó parasztságunk nagy többsége becsületesen teljesítette a demokratikus állam iránti törvényes kötelességét a kenyérgabona, kukorica és napraforgó beadásában. Napról napra érkeznek a hírek arról is, hogy a kötelezettség teljesítését elmulasztó, terményeiket többszörös áron elfeketéző, az állam rovására jogosulatlan hasznot húzó kulákokat és más spekuláns elemeket a becsületes dolgozó parasztok ébersége leleplezi.

Minden becsületes ember igazságosnak, sőt szükségesnek tartja a közellátásunk és népgazdaságunk ellen áskálódó kulákok, spekulánsok szigorú megbüntetését. A becsületes dolgozók kívánságát fejezi ki az Élelmezésügyi Minisztérium legújabb rendelkezése, amely szerint azok a kulákok, akik terménybeadási hátralékukat többszöri felszólítás, sőt helyszíni elszámoltatás ellenére sem teljesítették, készleteiket elfeketézték: beszolgáltatási hátralékuk erejéig búzakilogrammonként két forint pénzbeli kártérítést kötelesek fizetni. Egyéb hátralékosoknak pedig beadási hátralékuk minden egy forintja után egyes búzakilogrammja kártérítést kell fizetniük.