NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY
1956 INSTITUTE AND ORAL HISTORY ARCHIVE
   magyar
 ___JÁNOS TISCHLER [TISCHLER JÁNOS]___

Born in Budapest in 1967, János Tischler completed his secondary schooling at the László I Grammar School, before gaining entry in 1986 to the Faculty of Humanities at the Loránd Eötvös University of Budapest (ELTE), where he studied Polish and History. He spent a semester in Warsaw on five occasions. In 1990–91, he received a research scholarship for six months and a one-year’s contract as teaching assistant in the ELTE Department of Polish Philology.

In 1991, János Tischler began to concern himself with the comparative history of 1956. He received a scholarship from the Soros Foundation in the autumn of that year, allowing him to research Polish archive and other source materials on the 1956 Hungarian Revolution His thorough research in Warsaw yielded a vast quantity of extremely interesting material. The research was done ten archives and libraries in Warsaw. In addition, he made interviews with 120 Polish politicians and major public figures of the period and direct and indirect participants in the revolution. In addition, he sought materials relevant to Poland and Hungary in the Department of Hungarian Workers’ Party/Hungarian Socialist Workers’ Party Documentation of the Hungarian National Archives, and in the Documents Department of the Foreign Ministry.

In February 1992 and again in April 1994, János Tischler received one-year scholarships from the György Ránki Memorial Foundation to support processing of the materials he had gathered in Warsaw. A collection of important Polish documents concerning the 1956 Hungarian Revolution, compiled by János Tischler, appeared in Poland in the autumn of 1995, under the auspices of the Political Studies Institute of the Polish Academy of Sciences. The volume also appeared in Hungarian in 1996, in a joint edition of the 1956 Institute and the Windsor publishing company.

János Tischler has worked as a researcher at the 1956 Institute since 1991, from 1992 to 1995 in the capacity of a Hungarian Academy of Sciences scholar. Since February 1995, he has also been teaching part-time in the Hungarian History Department of the Humanities Institute of Miskolc University. He has been a member of the Hungarian-Polish Joint Committee of Historians since 1997.

From September 1995 to January 1999, János Tischler completed a three-year PhD programme at the ELTE Department of Economic and Social History, in 1996–8 as a department scholar. In the summer of 2000, he defended summa cum laude his PhD dissertation entitled ‘Poland and Hungary in Periods of Crucial Historical Importance for Each Nation, 1956 and 1980–81’, with Vera Bácskai and György Litván as mentors. The dissertation appeared in Polish in book form in May 2001, with a foreword by Professor Andrzej Packkowski.

Up to 1996, János Tischler’s researches centred on Polish sources on the 1956 Hungarian Revolution and Hungarian sources on the Polish events of the same year, although his sphere gradually expanded to cover Central Europe and the 1945–89 period, following a comparative concept. This expansion of his activity also applied to his subject matter, where he laid increasing emphasis on the social and economic historical aspects, alongside the plain political history.

Apart from the volumes mentioned, János Tischler has had more than 130 contributions published in Hungary and abroad (among other languages, in Polish, German, English and Slovak) on the Polish and Polish-Hungarian aspects of the 1956 Revolution and the Hungarian reactions to the Polish crisis of 1980–81. In addition, he has mounted exhibitions at home and abroad of Hungarian-Polish relics of 1956. (The one in Budapest in 1994 was opened by Árpád Göncz, President of the Republic.) He has made documentary programmes on the Polish-Hungarian events of 1956 and the Hungarian reception of the Polish events of 1980–81, for Polish and Hungarian radio and television stations, including, in conjunction with Péter Borenich, a three-part programme that won the New Hungarian Radio Play prize in 1999. In the same year, he received from President Árpád Göncz the Imre Nagy Memorial Plaque in recognition of his research work.

From September 1998 to October 2001, János Tischler served as deputy director of the Hungarian Cultural Institute. With the conclusion of his secondment, he returned to the 1956 Institute.

In November 2001, I received personally the Polish Knight's Cross of the
Republican Order of Merit for the scholarly and cultural work I had done so
far in the field of Polish-Hungarian relations.

On October 23, 2006, I received the Hero of Freedom memorial medal for my scholarly work on the 1956 Revolution.

 

Selected list of publications

In Hungarian

‘A Report by the Polish Envoy from Budapest in May 1957’. Népszabadság, February 13, 1993.

‘The Polish Press during the Period of the 1956 Hungarian Revolution’. Életünk, No. 3–4, 1992, pp. 244–52.

‘The 1956 Hungarian Revolution from Polish Sources’. In: Yearbook I. Budapest: 1956 Institute, 1992, pp. 309–23.

‘“May the Good Lord Bless the Poles for Their Help.” Letters Sent from Hungary to Warsaw at the Turn of 1956–7’. Hitel, No. 10, 1993, pp. 49–55.

‘“The Ghastly Hungarian Drama Is Not Yet at an End”. Extracts from the Minutes of the Congress of the Polish Writers’ Union in November-December 1956’. Holmi, No. 10, 1993, pp. 1409–15.

‘The Soviet Intervention in Poland in October 1956. In the Light of Newly Recovered Documents’. Magyar Nemzet, January 8, 1994.

‘Polish University Students and Hungarian ’56’. In: The Faculty of Humanities during the 1956 Revolution. Proceedings of a conference held on November 25, 1992. Budapest, 1994, pp. 79–83.

‘“We Were with You”. ’56 through Polish Eyes’. Exhibition at the Polish Information and Cultural Centre, Budapest. Opened by President Árpád Göncz. October 19–November 4, 1993.

With Jerzy Tuszewski: Poles and the 1956 Hungarian Revolution. Sound documentary in three 53-minute parts for Hungarian Radio. Broadcast on October 23, October 31 and November 4, 1994 on Kossuth Radio.

‘The Polish Party Leadership and the 1956 Hungarian Revolution’. In: Yearbook III. Budapest: 1956 Institute, 1994, pp. 179–95.

‘The Visit to Warsaw by Chou-Enlai in January 1957. The Notes on the Gomulka–Chou-Enlai Talks, January 11–16, 1957’. Múltunk, No. 3, 1994, pp. 141–75.

‘The Warsaw Connection. The Warsaw Story of the Exhibition Presenting the 1956 Hungarian “Counterrevolution”’. Kritika, No. 10, 1995, pp. 39–41.

‘Hungarian-Polish Relations in the Early Kádár Period, to the Summer of 1958’. In: Évkönyv IV. Budapest: 1956 Institute, 1995, pp. 61–93.

With András Domány: ‘“We’re Hungry, We Want Bread!” Forty Years Ago: the Poznan Workers’ Uprising’. Documentary. Broadcast on June 30, 1996 on Kossuth Radio.

‘Poles in the Hungarian Revolution’. Barátság, Vol. 3, No. 5, 1996, pp. 1465–7.

With András Domány: ‘A Breath of Freedom. Poland’s October 1956’. Documentary. Broadcast on October 20, 1996 on Kossuth Radio.

‘The Polish October’. Rubicon, No. 8–9, 1996, pp. 49–52.

The Polish Documents of the 1956 Hungarian Revolution. Budapest: 1956 Institute and Windsor Kiadó, 1996, 248 pp.

‘The Secret History of the Polish Emergency’. Népszabadság, December 13, 1996.

‘The Chronologies of Fejér, Pest and Veszprém Counties and of Czechoslovakia, Poland and Romania in 1956’. In: 1956 Handbook. Vol. I. Editor-in-chief: András B. Hegedűs. Budapest: 1956 Institute, 1996.

‘Under a Shadow of Suspicion. A Propos the “Polish Diary” of Csaba Gy. Kiss’. Magyar Napló, No. 1, 1998, pp. 44–5.

‘The 1956 Hungarian Revolution and Poland’. In: The 1956 Revolution and Struggle for Independence. Budapest: Konrad Adenauer Alapítvány, 1997, pp. 73–80.

‘Communists among Themselves. A 1981 Historical Look back to 1956’. Élet és Irodalom, Vol. XLII, No. 17, p. 9.

‘The Arrest of Imre Nagy. Missing Mosaic Pieces in History’. Népszabadság, May 30, 1998.

‘The “Long Years” of the Turning Point in Poland, 1944–1948’. In: The Years of the Turning Point, 1947–1949. Edited by Éva Standeisky, Gyula Kozák, Gábor Pataki and János M. Rainer. Budapest: 1956 Institute, 1998, pp. 65–84.

‘Poland and the Pope’. Beszélő, Vol. III, No. 10, 1998, pp. 63–9.

‘Anti-Polish Propaganda, 1981’. Népszabadság, November 28, 1998.

‘The HSWP and the Polish Crisis, 1980–1981’. Századok, No. 5, 1998, pp. 1133–73.

‘Great Power Games. László Borbi: Bargaining and Force. The United States and the Soviet Expansion in Hungary in 1944–1949’. In: Yearbook VI. Budapest: 1956 Institute, 1998, pp. 345–50.

Chronology and Biographies. In: Encyclopaedia of the Hungarian Revolution and Struggle for Independence. 1956 Institute historical CD-ROM series. Budapest: 1956 Institute, 1999.

With Péter Borenich: ‘“State of War”. The Polish Crisis and Hungary in 1980, 1981 and 1982.’ Sound documentary in three 51-minute parts for Hungarian Radio. Broadcast on September 4–5, 1999 on Kossuth Radio.

‘Poland—1989’. Beszélő, Vol. IV, No. 10, 1999, pp. 140–47.

‘Közös csomag’ [Common package]. Közép-Európai Kulturális Kalauz, May–December 2002, pp. 43–45.

‘Lengyel hangulatjelentések Nagy Imre és társai kivégzése hírének lengyelországi fogadtatásáról [1958. június–július]’ [Polish morale reports on the reception in Poland of news of the execution of Imre Nagy and associates, June–July 1958]. ArchívNet, Vol. II, No. 4 [April 2002]. http://www.natarch.hu/archivnet.

As translator: Michnik, Adam, ‘Egy megtért ellenzéki vallomásai’ [Confessions of a penitent oppositionist’]. Beszélő, Vol. VII, No. 5 [May 2002], pp. 58–64.

‘Nagy Imre volt a zászló. Lengyel közbenjárás a magyar miniszterelnök védelmében 1957 márciusában’ [Imre Nagy was the banner. Polish interventions in defence of the Hungarian prime minister in March 1957]. ArchívNet, Vol. II, No. 6 [September 2002]. http://www.natarch.hu/archivnet.

‘Bez szans na pomoc? Z węgierskim historykiem, Jánosem Tischlerem rozmawia Stanisław M. Jankowski.’ Nowy Dziennik–Przegląd Polski [New York], October 25, 2002.

‘Közép-Európa sztalinizálása, 1944–1949’ [Stalinization of Central Europe, 1944–9]. Rubicon, No. 9–10, 2002, pp. 35–9.

‘Cryptogram from the Polish Ambassador in Budapest, Adam Willman, to Warsaw, November 1, 1956’; ‘Minutes of the PZPR Politburo Meeting Reacting to the Soviet Decision to Use Military Force in Hungary, November 1, 1956’; ‘Notes of Talks between the PPR Party-State Delegation and the USSR Party-State Delegation, Moscow, May 24–25, 1957’. In: The 1956 Hungarian Revolution. A History in Documents. Edited by Csaba Békés, Malcolm Byrne and János M. Rainer. Budapest/New York: CEU Press, 2002, pp. 326–7, 335 and 524–6.

‘Az 1956-os forradalom utóélete Lengyelországban’ [The 1956 Revolution’s afterlife in Poland]. Élet és Irodalom, Vol. XLVI, No. 47, November 22, 2002, p. 7.

‘Az 1980–1981-es lengyel válság és Magyarország a szemtanúk és résztvevők visszaemlékezései alapján’ [The 1980–81 Polish crisis and Hungary based on the recollections of eyewitnesses and participants]. In: Évkönyv X [Yearbook 10, 2002]. Budapest: 1956 Institute, pp. 360–90.

‘A lengyel rendszerváltás—1989’ [The Polish Change of System—1989]. In: Évkönyv X [Yearbook 10, 2002]. Budapest: 1956 Institute, pp. 467–74.

‘A lengyelországi hadiállapot’ [State of War in Poland]. Magyar Hírlap, December 21, 2002.

Néphumor 1956. november 4. után (Popular humour after November 4, 1956). ArchivNet 3:1, January 2003, http://www.natarch.hu/archivnet.

Katyń—a kommunista diktatúra látlelete (Katyń, constat of communist dictatorship). Élet és Irodalom 47:16, 10, April 2003.

A Török-per—Korrupciós ügy a 60-as évekből (The Török trial, corruption in the 1960s). Beszélő 8:5, 100–120, May 2003.

A magyar-lengyel történelmi kapcsolatok ezer évének kronológiája. A X. századtól a II. világháború befejezéséig and 1948-tól a rendszerváltásig (Chronology of a thousand years of Hungarian-Polish historical ties from the 10th c. to the end of World War II; 1948 to the change of system). Polish Embassy website: www.lengyelorszag.hu.

Politikai-gazdasági bűnügyek a hatvanas évek első felében (Political and economic crime in the first half of the 1960s). In: Rainer, János M., ed., Múlt századi hétköznapok..., 331–71, 2003.

Lengyelország és Magyarország 1956-ban (Poland and Hungary in 1956). In: „Tizenhárom nap, amely…“. Tanulmányok az 1956-os forradalom és szabadságharc történetéből (’13 days that…’ Studies in the history of the 1956 revolution and war of independence). Budapest: Hadtörténeti Intézet és Múzeum, 75–94, 2003.

„Hogy megcsendüljön minden gyáva fül”. Lengyel-magyar közelmúlt (To quiet each cowardly year. Polish-Hungarian intermediate past). Budapest: Jelenkor/1956-os Intézet, 2003.

Óvatos részvét. 1956 lengyel novembere (Cautious condolences. Polish November 1956). HVG 35:45, 85–8, November 8, 2003.

With Gábor Murányi: Jogerőnek erejével. Az Onódy-ügy kulisszatitkai, 1964 (With the force of law. Behind the scenes of the Onódy case, 1964). HVG 35:46, 76–9, November 15, 2003.

„Egy becsületes tsz-főkönyvelő egyedül többet sikkaszt, mint ez a 23 ember együtt”. Az Onódy-ügyről az MSZMP Központi Bizottságában, 1965. március 11 (‘One honest farm accountant alone embezzles more than these 23 put together.’ The Onódy case before the party Central Committee, March 11, 1965). In: Rainer, János M., and Éva Standeisky, eds, Magyarország a jelenkorban. Évkönyv X. 2003…, 33–50. Also: ArchivNet 3:5–6, Autumn–Winter 2003, http://www.natarch.hu/archivnet.

„Egy becsületes tsz-főkönyvelő egyedül többet sikkaszt, mint ez a 23 ember együtt” Az Onódy-ügyről az MSZMP Központi Bizottságában, 1965. március 11. (An honest cooperative-farm bookkeeper embezzles more than these 23 people have together. The Onódy affair before the Hungarian Socialist Workers’ Party Central Committee, March 11, 1965). ArchivNet 3:5-6, 2003, Autumn–Winter. www.natarch.hu/archivnet

Two snapshots of the daily life of our state and party leaders in the 1960s. ArchivNet 4:1, 2004.

As editor and reader: László Lengyel, Szorongás és remény (Anxiety and hope). Budapest: Osiris, 2004.

Az Onódy-ügy (The Onódy affair). In: „Hatvanas évek” Magyarországon. Tanulmányok (The ‘Sixties’ in Hungary. Studies). Budapest: 1956-os Intézet, 2004, 239–71. With Péter Borenich: Az 1980-1981-es lengyel válság és Magyarország a szemtanúk és résztvevők visszaemlékezései alapján. ArchivNet 4:3, 2004.

Tűzzel-vassal. 1948: a kommunista hatalomátvétel Lengyelországban (With fire and iron, 1948. The communist takeover in Poland). Élet és Irodalom 48:28, Julyu 9, 2004, 12–13. A megfontolások tárgyai. A varsói felkelés és nagyhatalmi mögöttesei (Subjects of consideration. The Warsaw Uprising and the great powers behind it). HVG 26:31, July 31, 2004, 79–82.

Nemere jelenti. Virágnyelven a Ferencvárosról. A Fradi megfigyelése az 1960-as években (Nemere reports. Flowery language about Ferencváros. Surveillance of Fradi in the 1960s). Rubicon 8–9:119–29, 2004.

Tischler János: A lengyel rendszerváltás, 1989 (The Polish change of system, 1989). Élet és Irodalom 48:38, September 17, 2004, 7.

Portrék a XX. századból. Magyar és lengyel életrajzok (Portraits in the 20th century. Hungarian and Polish biographies). www.lengyelorszag.hu.

Megölni nem kell félnetek jó lesz. A Popieluszko-gyilkosság, 1984. HVG, XXVI. évf., 43. szám, 2004. október 23., 89-91. o.

Negyedszázaddal később. 1981-es történelmi visszatekintés 1956-ra. ArchivNet, IV. évf. 5. szám (2004)

Újabb megközelítések. Monográfia Lengyelország 1939–1989 közötti történetéről. In: Évkönyv XII. (2004), Budapest, 1956-os Intézet, 2004, 313-317. o.

A Lengyel Rádió az 1956-os magyar forradalom bukása után. Élet és Irodalom, XLVIII. évf., 51-52. szám, 2004. december 17., 19. o.

Janos Tischler (ed.): "10 Months in Hungary". In: The end of Yalta. Breakthrough in Eastern Europe 1989/90. Warsaw, Karta Center Foundation, 2005, pp. 54-60.

János Tischler: Mad´arsko a pol´ská kríza v roku 1980-1981. In: Miroslav Pekník (ed.): "Spoznal som svetlo a už viac nechcem tmu...". Pocta Jozefovi Jablonickému. Bratislava, VEDA vydavatel´stvo Slovenskej akadémie vied, 2005, pp. 283-300.

János Tischler: Donosiciel István Szabó. Tygodnik Powszechny, nr. 8, 19 lutego 2006 (2006. február 19.), s. 6.

János Tischler: Platz der Ungarischen Aufständischen. Polen und die Ungarische Revolution von 1956; illetve: Plac Powstańców Węgierskich. Polacy a rewolucja węgierska z 1956 roku. Dialog, nr. 76 (2006), s. 76-79; 80–82.

A Lengyel Rádió az 1956-os magyar forradalomról (Polish Radio in the 1956 Hungarian Revolution). V:2, 2005. http://www.natarch.hu/archivnet.

Editor with Péter Módos: Közép-európai olvasókönyv (Central European Reader). Budapest: Osiris Kiadó/Közép-európai Kulturális Intézet, 2005.

Az állambiztonság a sztálini Lengyelországban, 1944-1956 (State security in Stalinist Poland). In: Ablonczy, Balázs, and Csilla Fedinec, eds, Folyamatok a változásban. A hatalomváltások társadalmi hatásai Közép-Európában a 20. században (Processes in change. Social effects of power changes in 20th-century Central Europe). Budapest: Teleki László Alapítvány, 2005, pp. 271–87.

Specialist adviser: '56 Poznanban kezdődött ('56 began in Poznan). Documentary film directed by Ferenc András Ferenc, edited by József László. Broadcast on Duna TV, October 23, 2005.

Állunk a határon... Az ötvenhatos események hatása Lengyelországban (We stand on the border... The effects of the '56 events in Poland). Polish Embassy website: www.lengyelorszag.hu.

Translator: Síró galamb. Franciszek Starowieyski plakátja (Weeping dove. The poster of Franciszek Starowieyski). In Sümegi György, ed., Naplók, interjúk '56-ról (Diaries and interviews on '56). Budapest: Enciklopédia Kiadó, 2006, pp. 169-72.

Varsó-Budapest, 1956. A lengyel október és a magyar forradalom kölcsönhatásai (Warsaw-Budapest, 1956. Mutual influences of the Polish October and Hungarian Revolution). Iskolakultúra XVI:6, June 2006, pp. 111-22.

Jelentés a lengyelországi Olsztynban tartott tüntetésről, 1956. október 31. (Report on the protest at Osztyn, Poland, October 31, 1956); A LEMP KB tájékoztatója a magyarországi helyzetről, 1956. november 1. (Briefing by the Polish United Workers' Party Central Committee on the situation in Hungary, November 1, 1956); Bielicki rádiótudósító jelentése Varsóba, 1956. november 2. (Radio report from Bielecki to Warsaw on November 2, 1956). In: Szakolczai, Attila, ed., 2006b, pp. 237–9, 255–6 and 274.

Editor: Budapestről jelentjük... Az 1956-os forradalom az egykorú nemzetközi sajtóban (válogatás) (Reporting from Budapest. The 1956 Revolution in the international press of the time. Selection). Budapest: 1956-os Intézet, 2006.
Screenplay and specialist adviser: Lengyel tollal a magyar őszről (Polish pens on the Hungarian autumn). Documentary film directed by Sándor Novobáczky. Broadcast on Duna TV, October 23, 2006.

Specialist adviser: Węgry '56. Documentary film directed by Katarzyna Dziuba. Broadcast on Kino Polska channel, October 23, 2006.
Węgrzy podzieleni jak kiedyś. Dziennik, 24 października 2006 (October 24, 2006).

Editor: Lengyelek a magyaroknak-Poles to Hungarians. Budapest: Lengyel Intézet, 2006.

Poland and Hungary in 1956. In: Congdon, Lee, Béla K. Király and Károly Nagy, eds, 1956: The Hungarian Revolution and War for Independence. Highland Lakes, NJ: Atlantic Research and Publications Inc., 2006, pp. 95–127.

Editor: Az 1956-os forradalom a világsajtóban (The 1956 Revolution in the world press). http://server2001.rev.hu/msite.

With Péter Borenich: Az 1956-os magyar forradalom a korabeli amerikai sajtóban. II. Meddig mehet el Magyarország? (The 1956 Hungarian Revolution in the contemporary American press. II. How far can Hungary go?). Broadcast on Bartók Radio, November 6, 2006.

Az 1956-os magyar forradalom - ahogy a lengyel újságírók látták (The 1956 Hungarian Revolution as Polish journalists saw it). http://szabadnet.origo.hu/20061110az1956os.html.

Lengyelország és Magyarország, 1956-8 (Poland and Hungary 1956-8). In: Pál, Lajos, and Ignác Romsics, eds, 1956 okai, jelentősége és következményei (Causes, significance and outcomes of 1956). Budapest: Magyar Történelmi Társulat, 2006, pp. 123-56.

A hadiállapot ára (The price of a state of war). Élet és Irodalom, 2007/2:5.

Folt a stólán. A lengyel egyház és a kommunista múlt (Stain on the surplice). Magyar Narancs, January 25, 2007, 22-3.

"Kiváló alkalom". Szubjektív feljegyzések a "bolgár 1956-ról" és Szófiáról ("Excellent opportunity." Subjective notes on the "Bulgarian '56" and on Sofia). Élet és Irodalom, February 2, 2007, 9.

János Tischler: Węgry 1956: czy tragedii można było uniknąć? Więź, 2007/3: 134-8.

Az állambiztonság a kommunista Lengyelországban (State security in communist Poland). Rubicon 2007/3:88-91.

Lengyelország (Poland). In: Evolúció és revolúció. Magyarország és a nemzetközi politika 1956-ban (Evolution and revolution. Hungary and international politics in 1956). Edited by Csaba Békés. Budapest, 1956-os Intézet/Gondolat, 2007, 83-110.

A közös múlt sűrű szövedéke (Thick weave of the common past). Élet és Irodalom June 8 2007, 13.

Poznan-Budapest-Poznan, 1956-1958. In: ÁVH-politika-1956. Politikai helyzet és az állambiztonsági szervek Magyarországon, 1956 (State Security Office-politics-1956. Political situation and state security bodies in Hungary, 1956. Budapest, Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára, 2007, 121-44.

Rewolucja Węgierska w 1956 roku oraz jej odgłosy w Polsce. In: Poznański Czerwiec 1956. Uwarunkowania-Przebieg-Konsekwencje. Materiały z międzynarodowej konferencji naukowej, Poznań, 22-23 czerwca 2006. Edited by Konrad Białecki and Stanisław Jankowiak. Poznań, Instytut Historii UAM, 2007, 149-63.

Lengyelország ünnepelt. A lengyelek és a magyar forradalom fél évszázados jubileuma (Poland rejoiced The Poles and the 50th anniversary of the Hungarian Revolution). Élet és Irodalom, August 3, 2007, 10.

"Magyar Felkelők tere". Lengyelek és magyarok 1956-ban ("Hungarian Resurgents' Square." Poles and Hungarians in 1956). Limes 2007/1, 29-38.

Ungarn und die polnische Krise 1980-1982. In: Izabela Surynt and Marek Zybura, eds: Die Wende. Die politische Wende 1989/90 im öffentlichen Diskurs Mittel- und Osteuropas. Hamburg: DOBU Verlag, 2007, 122-43.

János Tischler: The Polish October and Hungary. Polish-Hungarian relations from Kádár's assumption of power to the execution of Imre Nagy and his comrades (4 November 1956-16 June 1958). In: The Polish October 1956 in world politics. Edited by Jan Rowiński. Warsaw: Polish Institute of International Affairs, 2007, 115-51.

Lengyelek a magyaroknak (Poles for Hungarians). Beszélő, 2007/11:76-89.

With Csilla Tischler: Magyarok és lengyelek a XX. század történelmi fordulópontjain, 1918-1981 - egy barátság szemszögéből (Hungarians and Poles at the historical turning points of 20th-century history, 1918-81-from the angle of friendship). Kortárs 2007/12: 66-87.

In Polish

‘Polish Leaders and the Hungarian Revolution’. In: Stalinism in Poland, 1944–1956. Selected Papers from the 5th World Congress of Central and East European Studies. Edited and translated by A. Kemp-Welch. Basingstoke: Macmillan Press Ltd, 1999, pp. 119–43.

‘The Polish State Security, 1954–1964’. In: Yearbook VII. Budapest: 1956 Institute, 1999, pp. 154–64.

‘1956 and 1980–81 in Hungary and Poland’. Budapesti Jelenlét, No. 25, 1999–2000, pp. 16–21.

‘The Trap of the Model. Hungary and the 1980–81 Polish Crisis’. In: The School of Craftsmanship. Budapest: Osiris Kiadó, 2000, pp. 313–41.

‘From Marshal Pilsudski to Kwasniewsk’. Népszabadság, October 7, 2000.

‘In Memory of András B. Hegedűs’. Népszabadság, July 6, 2001.

‘Jaruzelski Learnt from Kádár’. Népszabadság, December 13, 2001.

In other languages

‘Jak interweniowa? Gomułka w obronie Imre Nagy?a u Chruszczowa w maju 1957’. Polityka. No. 12 (1872), March 20, 1993, p. 21.

‘Tajna korespondencja ambasady PRL w Budapeszcie I MSZ z okresu rewolucji węgierskiej 1956 r. Wię??rok 36, No. 10, 1993, pp. 120–35.

‘Polska wobec Powstania Węgierskiego 1956 roku’. Wiadomo?ci Historyczne, No. 205 (XXXVIII), No. 1, 1994, pp. 10–21.

‘Reakcja w Polsce na wiadomo?? o procesie I straceniu Imre Nagya (1958)’. Zeszyty Historyczne, Instytut Literacki, Pary?, No. 107, 1994, pp. 152–77.

With Jerzy Tuszewski: Polacy wobec Rewolucji Węgierskiej 1956 (Poles and the 1956 Hungarian Revolution). Sound documentary in three 50-minute parts for Polish Radio. Broadcast March 13–15, 1994.

With Jerzy Tuszewski: ‘“Wszyscy Węgrzy chod?cie z nami pójdziemy za Polakarni.” Polscy I węgierscy uczestnicy o rewolucji węgierskiej 1956 roku’. Akcent, No. 1 (59), 1995, pp. 193–206.

Rewolucja Węgierska 1956 w polskich dokumentach (The 1956 Hungarian Revolution in Polish Documents. Warsaw: Instytut Studiów Politycznych Polskiej Akademii Nauk, 1995, p. 206, 206 pp.

‘Solidarno?? z bratankami. Polacy I Węgrzy w 1956 r.’ Rzeczpospolita, No. 26–27 (October), 1996.

‘Wladyslaw Gomulka und Imre Nagy. Der Verhältnis zwischen beiden Staatsmännern im Lichte ausgewählter Dokumente und Erinnerungen 1956–1958’. In: Das Jahr 1956 in Ostmitteleuropa. Berlin: Akademie Verlag, 1996, pp. 146–61.

‘Interconnections. Poland’s October and the 1956 Hungarian Revolution’. Hungarian Quarterly, Vol. 38, No. 145, pp. 96–111.

‘Stosunki międzypa?stwowe oraz kontakty spo?ecze?stw Węgier i Polski jesieni? 1956 roku. Historia warszawskiej wystawy “Kontrrewolucja węgierska 1956”’. In: Polska i Węgier w kulturze I cywilizacji europejskiej. Kraków: Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 1997, pp. 291–306.

With Csaba Békés: ‘Die Sowjetunion und die Ungarische Revolution. Ungarische und sowjetische Dokumente zum politischen Entscheidungsprocess im Herbst 1956’. Osteuropa, No. 10–11, 1997, pp. 407–25.

‘Súvislosti medzi pol’skými októbrovými udalost’ami a mad’arskou revolúciou roku 1956’. In: Krízy rež imov sovietskeho bloku v rokoch 1948–1989. Banská Bystryca: Pedagogická spoloe nost’ J.A. Komenského, 1997, pp. 132–51.

‘Die Führung der polnischen Vereinigten Arbeiterpartei und die ungarische Revolution von 1956’. In: Das internationale Krisenjahr 1956. Polen, Ungarn, Suez. Munich: R. Oldenbourg Verlag, 1999, pp. 317–37.

‘Jak Jaruzelski chcia? zosta? Kadarem’. Rzeczpospolita, March 13–14, 1999, p. 18.

‘The Hungarian Party Leadership and the Polish Crisis of 1980–1981’. Cold War International History Project Bulletin, Issue 11, Winter 1998, pp. 77–89.

‘Tradycje węgierskiej Wiosny Ludów w Węgierskim Pa?dzierniku 1956 roku’. In: Węgierska Wiosna Ludów a walki narodowowyzwole?cze w XIX-wicznej Europie. Warsaw: Węgierski Instytu Kultury, 1999, pp. 121–7.

‘10 miesięcy Węgier’. Karta, No. 27, 1999, pp. 54–60.

‘Byli?my z warni’. Ambasador, No. 1, 1999, pp. 60–61.

With Péter Borenich: ‘Tu się szykuje potworna draka’. Gazeta Wyborcza, December 9, 1999. Magazyn pp. 6–15.

With Péter Borenich and Krzysztof Wyrzykowski: ‘Zapis obecno?ci’. Documentary. Program I. Polskiego Radia, December 13, 1999.

‘Wspólny pakiet’. Nowe Ksi??ki, No. 8, 2000, pp. 68–9.

‘Rewolucja węgierska 1956 orz jej odg?osy w Polsce’. In: Örs Csete, 1956 Budapeszt. Węgrzy, Polacy—twarze I losy. Warsaw: Oficyna Wydawnicza RYTM, 2000, pp. 211–27.

‘Solidarno?? z Budapesztem’. Rezeczpospolita, November 4–5, 2000, p. D6.

‘I do szklanki, i na tanki’. Fronda, No. 21–2, 2000, pp. 82–7.

‘Towarzysze bratankowie. O polskich I węgierskich komunistach z Jánosem Tischlerem rozmawai Wojciech Maziarski’. Gazeta Wyborcza, March 22, 2001. Magazyn pp. 16–21.

‘I do szabli…’ Foreword by Andrzej Paczkowski. Warsaw, Ludow Spó?dzielnia Wydawnicza, 2001, p. 226.

‘János Tischler: Plac Powstańców Węgierskich. Polacy a Rewolucja Węgierska 1956 r.’ Rzeczpospolita, 22. 10. 2004., s. 8. (Węgry).

‘János Tischler: Węgry a Unia Europejska z perspektywy środkowo–europejskiej’. In: Krzysztof Ślusarek (ed.): Europa unii i federacji. Idea jedności narodów i państw od średniowiecza do czasów współczesnych. Kraków, Tow. Wyd. „Historia Iagellonica”, 2004, pp. 387-395.

János Tischler: Mad´arsko a pol´ská kríza v roku 1980-1981. In: Miroslav Pekník (ed.): "Spoznal som svetlo a už viac nechcem tmu...". Pocta Jozefovi Jablonickému. Bratislava, VEDA vydavatel´stvo Slovenskej akadémie vied, 2005, pp. 283-300.
János Tischler: Donosiciel István Szabó. Tygodnik Powszechny, nr. 8, 19 lutego 2006 (2006. február 19.), s. 6.

János Tischler: Polska wobec powstania węgierskiego 1956. In: Janusz Karwat-János Tischler: 1956. Poznań-Budapeszt. Poznań, Media Rodzina, 2006, 129–230. pp.

János Tischler: Węgry i Węgrzy a kryzys polski 1980-1982. Pamięć i Sprawiedliwość, nr. 1/2006 (nr. 9.), s. 93–116.

János Tischler: Premier wie, że to koniec żartów. Dziennik, 21 września 2006 r. (2006. szeptember 21.).

János Tischler: Polski październik a Węgry. In: Polski październik 1956 w polityce światowej. Red.: Jan Rowiński. Warszawa, Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 2006, 109–144. pp.

János Tischler: Polska daje przykład, idźmy węgierską drogą! http://www.miastowroclaw.pl/akt.php?r=art&nr=120&id_watek=62 (Wrocław város honlapja, 2006. október 23.).

Węgry '56. Dokumentumfilm. Rendezte Katarzyna Dziuba. Szakértő, közreműködött Tischler János. Kino Polska csatorna, 2006. október 23., 20.05–21.40 óra.

János Tischler: Węgrzy podzieleni jak kiedyś. Dziennik, 24 października 2006 (2006. október 24.).

János Tischler: Wstęp do wydania polskiego. In: Miklós Horváth: 1956 - Rozstrzelana rewolucja. Kraków, Arkadiusz Wingert – Przedsięwzięcie Galicja, 2006, 13-17 pp.
János Tischler: Dziwna wojna Węgrów. Rzeczpospolita, 25 paździenika 2006 (2006. október 25.).

János Tischler: Skazani na klęskę? Między Moskwą, Waszyngtonem, Londynem i Kairem: węgierska rewolucja w światowej polityce. Tygodnik Powszechny, nr. 44, 29 października 2006 (2006. október 29.), s. 18–19.

János Tischler: Klapy Breżniewa. Sceny z życia demoludów. Polityka, nr. 45, 11 listopada 2006 (2006. november 11.), Pomocnik Historyczny, s. 39–42.

Z wyciągniętymi rękami (I. rész). Dokumentumfilm. Rendezte Robert Kaczmarek. Szakértő, közreműködött Tischler János. TVP1 (Lengyel Televízió 1. csatornája), 2006. november 14., 22.40–23.32 óra.

Z wyciągniętymi rękami (II. rész). Dokumentumfilm. Rendezte Robert Kaczmarek. Szakértő, közreműködött Tischler János. TVP1 (Lengyel Televízió 1. csatornája), 2006. november 15., 22.40–23.35 óra.

János Tischler: Poznański Czerwiec 1956 w międzynarodowej perspektywie. Przęglad Zachodni, nr. 3, lipiec-wrzesień 2006 (2006. július-szeptember), s. 11–16.

János Tischler: Platz der Ungarischen Aufständischen. Polen und die Ungarische Revolution von 1956; illetve: Plac Powstańców Węgierskich. Polacy a rewolucja węgierska z 1956 roku. Dialog, nr. 76 (2006), s. 76-79; 80-82.

Przed i po 13 grudnia. Państwa bloku wschodniego wobec kryzysu w PRL  1980-1982. Tom I (sierpień 1980-marzec 1981). Przygotował zespół: Iskra Baeva, Petr Blažek, Łukasz Kamiński, Michael Kubina, Andrzej Paczkowski, Monika Tantzscher, János Tischler, Manfred Wilke, Norbert Wójtowicz. Warszawa, Instytut Pamięci Narodowej, 2006, p. 444.

János Tischler: Węgry 1956: czy tragedii można było uniknąć? Więź, nr. 3., marzec 2007 (2007. március), s. 134–138.

Specialist adviser: Węgry '56. Documentary film directed by Katarzyna Dziuba. Broadcast on Kino Polska channel, October 23, 2006.

Węgrzy podzieleni jak kiedyś. Dziennik, 24 października 2006 (October 24, 2006).
Editor: Lengyelek a magyaroknak-Poles to Hungarians. Budapest: Lengyel Intézet, 2006.

János Tischler: Z dziś wynika nasze wczoraj. Jak w szkołach uczono historii przed rokiem 1989, a jak uczy się obecnie? Tygodnik Powszechny, nr. 44, 4 listopada 2007 (2007. november 4.), s. 15.

János Tischler: Spokój nad Wisłą to łatwiejsze życie na Węgrzech. Rzeczpospolita, 8-9 grudnia 2007 (2007. december 8-9.).

János Tischler: Solidarny jak Węgier. Polityka, nr. 50, 15 grudnia 2007 (2007. december 15.), s. 76-77.

Przed i po 13 grudnia. Państwa bloku wschodniego wobec kryzysu w PRL 1980-1982. Tom II (kwiecień 1981–grudzień 1982). Przygotował zespół: Iskra Baeva, Petr Blažek, Łukasz Kamiński, Michael Kubina, Andrzej Paczkowski, Monika Tantzscher, János Tischler, Manfred Wilke, Norbert Wójtowicz. Warszawa, Instytut Pamięci Narodowej, 2007, s. 730.

János Tischler: „Lasst uns zumindest ihren Kindern zu Hilfe eilen!“ – Die politische Opposition in Ungarn und die polnische Gewerkschaft Solidarność. Totalitarismus und Demokratie, Heft 2/2007, s. 243-266.

János Tischler: Warschau und Budapest 1956. Wechselwirkungen zwischen ungarischer Revolution und polnischem Oktober. In: Heiner Timmermann (Hgg.): Militärische Interventionen in Europa im 20. Jahrhundert. Berlin, LIT Verlag, 2008,  s. 58-70.

Słownik dysydentów. Czołowe postacie ruchów opozycyjnych w krajach komunistycznych w latach 1956-1989. Tom I (Albania, Bułgaria, Czechy, Słowacja, Bośnia i Hercegowina, Chorwacja, Macedonia, Serbia, Czarnogóra, Słowenia, Niemcy /NRD/, Polska, Rumunia, Węgry). Węgry, Rada Programowa: András Mink, Ferenc Kőszeg, Csaba Gy. Kiss, János Tischler, Réka Kiss. Warszawa, Karta, 2007, s. 773-851.

János Tischler: Byle zapomnieć. Polityka, nr. 26, 25 czerwca 2008 (2008. június 25.), s. 74-75.

Rewolucyjna prowincja. Dyskusja panelowa z udziałem prof. dr. hab. Andrzeja Chwalby (Instytut Historii) i dr. Jánosa Tischlera (Instytut 1956 roku, Budapeszt). Bez Porównania, nr. 6, zima 2008 (27), s. 215-227.

János Tischler: „Pomóżmy przynajmniej ich dzieciom!” Węgierska opozycja polityczna i „Solidarność”. In: Od Piłsudskiego do Wałęsy. Studia z dziejów Polski w XX wieku. Warszawa, Instytut Pamięci Narodowej–Instytut Studiów Politycznych PAN, 2008, s. 467-482.

With Csilla Tischler: Magyarok és lengyelek a XX. század történelmi fordulópontjain, 1918-1981-egy barátság szemszögéből (Hungarians and Poles at 20th-century turning points in history, 1918-81, from a friendship angle). In: A Berzsenyi Dániel Gimnázium Emlékkönyve, 2007-2008 (Dániel Berzsenyi Gymnasium Memorial Book, 2007-8). Budapest, 2008, 170-94.

Kőtáblák okoztak magyar-lengyel feszültséget. Żukrowski regényének viszontagságai (Stone tablets caused Hungarian-Polish tension. Vicissitudes of the novels of Żukrowski). August 2, 2008. http://hvg.hu/panorama/20080802_zukrowski_magyar_lengyel_forradalom.aspx.

Ellenségem ellensége. Az 1944-es varsói felkelés és a koalíciós nagyhatalmak (My enemy's enemy. The 1944 Warsaw Uprising and the allied great powers). Beszélő 2008:9, September 2008, 78-81.

Varsó-Budapest, 1956. A magyar forradalom és a lengyel október kölcsönhatásai (Warsaw-Budapest 1956. Mutual influences of Hungarian Revolution and Polish October). In: "Mi, szegediek megtettük az első lépést..." Konferencia a MEFESZ megalakulásának 50. évfordulóján, Szeged, 2006. október 17-18 ("We Szeged people took the first step." Conference for the 50th anniversary of the foundation of the Hungarian University and College Students' Association, Szeged, October 17-18, 2006). Ed. Péter Bencsik. Szeged: Universitas/Szeged Kiadó, 2008, 90-99.

Jedwabnétól Kielcéig Lengyelek és zsidók a második világháborúban (From Jedwabne to Kielce. Poles and Jews in World War II). Rubicon 2008:7-8, 88-93.

János Tischler: Futbol polityczny. Polityka, nr. 17, 25 kwietnia 2009 (2009. április 25.), s. 72-73.

János Tischler: Tak jest, inaczej być nie może… Jak hartował się komunizm w Europie Środkowo-Wschodniej. Mówią Wieki, 5/2009 (maj), s. 34-38.

János Tischler: Kádár – zbrodnia i kompromis. Gazeta Wyborcza, 28 maja 2009 (2009. május 28.).

Dr. Janos Tischler: Dlaczego Polska? Dlaczego Solidarność?; Why Poland? Why Solidarity? In: Solidarność i upadek komunizmu. Solidarity and the Fall of Communism. Gdańsk, Europejskie Centrum Solidarności (European Solidarity Centre), 2009, pp. 64-73.

János Tischler: Polacy i Węgrzy w przełomowych momentach historycznych. Obraz lat 1918-1956 z perspektywy przyjaźni dwóch narodów. In: Patrycja Jakóbczyk-Adamczyk – Dariusz Rogut (red.): Przyjaźń z tysiącletnim rodowodem. Bełchatów, Związek Strzelecki „Strzelec” Organizacja Społeczno-Wychowawcza, 2009, s. 15-36.

János Tischler: Społeczeństwo polskie wobec Węgrów po stłumieniu Rewolucji Węgierskiej 1956 roku. In: Joanna Szymoniczek – Eugeniusz Cezary Król (red.): Rok 1956 w Polsce i jego rezonans w Europie. Warszawa, ISP PAN–Collegium Civitas–Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, 2009, s. 71-87.

Janos Tischler: Smutek Węgra. Polityka, nr. 47, 21 listopada 2009 (2009. november 21.), s. 74-75.

Kádárizmus: mélyfúrások. Évkönyv XVI (Kádárism: deep probes. Yearbook 16). Budapest: 1956-os Intézet, 2010.(as editor)

Félre a tréfával (Joking aside). Élet és Irodalom 2009:3, January 26, 2009, p. 13.
Barbara Czerwinska emlékére (In memory of Barbara Czerwinska). Élet és Irodalom 2009:4, January 23, 2000, p. 11.

Rendszerváltás lengyel módra 1989 (Change of system Polish style 1989). Élet és Irodalom 2009:9, February 27, pp. 8-9.

Miért álltak szóba egymással? (Why did  you speak to each other?). Élet és Irodalom 2009:15, April 10, p. 8.

Olvassunk klasszikusokat! (Let's read classics). Élet és Irodalom 2009:18, April 30, p. 8.

Amikor a hatos karton mesélni kezd...(When Box 6 starts talking). Élet és Irodalom 2009:22, May 29, 10-11.
Megölni egy papot (To kill a priest). Élet és Irodalom 2009:28, July 10, p. 12.

Elment a Mester. Leszek Kolakowski (The Master has passed on. Leszek Kolakowski). Magyar Narancs 2009:31, July 30, 34-6.

A Szolidaritás előjátéka. Ursus és Radom 1976 (Overture to Solidarity. Ursus and Radom 1976). Élet és Irodalom 2009:34, August 19, p. 10.

  
Search website
Advanced search
 

Please send comments or suggestions.
Copyright © 2000 National Széchényi Library 1956 Institute and Oral History Archive
Last updated:  Monday, 13-December-2010

National Széchényi Library 1956 Institute and Oral History Archive, 1074 Budapest, Dohány street 74. Tel: +36 (1) 322-5228